How to say "不扣钱就不错了 还那样呢" (bù kòu qián jiù bù cuò le hái nà yàng ne) in Chinese dialogue

bù不kòu扣qián钱jiù就bù不cuò错le了 hái还nà那yàng样ne呢

I'd be lucky if they didn't dock my pay. They do that?

Idioms & Colloquial Expressions
bù不kòu扣qián钱jiù就bù不cuò错le了
Grammar Patterns

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:45
hái还duō多gěi给qián钱ne呢

“Extra?”

LINE 0208:47
PLAYING SCENE
bù kòu qián jiù bù cuò le hái nà yàng ne不扣钱就不错了 还那样呢

“I'd be lucky if they didn't dock my pay. They do that?”

LINE 0308:53
wǒ hái xiǎng zhe ràng wǒ dì bǎ lǎo jiā yán chǎng huó gěi cí le我还想着让我弟 把老家盐场活给辞了

“I was thinking of having my brother quit his job at the saltworks back home”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp08:47
TMDB ID282558 →