How to say "不愧是你妈呀" (bù kuì shì nǐ mā ya) in Chinese dialogue
不愧是你妈呀
bù kuì shì nǐ mā ya
That sounds like your mom.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
13:28
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁教你的 你妈教你的 是啊 | shuí jiào nǐ de nǐ mā jiào nǐ de shì a | Who taught you that? Your mom? Yeah. |
| 2▶ | 不愧是你妈呀 | bù kuì shì nǐ mā ya | That sounds like your mom. |
| 3 | 我跟你说 这 这 这些招啊 只能用来对付坏人 | wǒ gēn nǐ shuō zhè zhè zhè xiē zhāo a zhǐ néng yòng lái duì fù huài rén | Let me tell you, these... these moves are only for bad guys. |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì yě huái yí wú jiāng ma nà zhǐ shì huái yíDon't you suspect Wu Jiang too? That's just a suspicion.
HSK 7
0:03s
jǐn píng zhè xiē huái yí qù shēn qǐng jiān kòng shǒu duànWith these doubts, they wouldn't approve
HSK 3
0:03s
zài xiǎng xiǎng hái yǒu méi yǒu shén me qí tā de bàn fǎLet's see if there is any other way.
HSK 7
0:03s
rán hòu wǒ jiù zhuó mó zhe bǎ zhè chǎn néng wǎng shàng kuò yī kuòSo I'm thinking of expanding the capacity a bit.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yī biān hái xiǎng zhe kuò dà chǎn néng zhè zěn me kě néng nethey're still thinking about expanding capacity. How is that possible?
HSK 4
0:03s
shì lǐ jīng jì yě bú huì zhè me hǎo bù shuō yuǎn le jiù zhè yùn dòng chǎngthe city's economy wouldn't be doing so well. Not to mention, this sports field
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng hái tǐng bù yuàn yì xiě de ait sounds like you're not very willing to write about these.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bái jú zhè me duō nián yī lù zǒu lái bù róng yìBai Ju hasn't had it easy over the years.
HSK 5
0:03s
nǐ yào zhàn zài nǐ de jiǎo dù a duō quàn quàn tāYou should try to persuade her more from your perspective.
HSK 2
0:03s