How to say "那你帮 不得帮到位啊 这么多顿饭下来" (nà nǐ bāng bù dé bāng dào wèi a zhè me duō dùn fàn xià lái) in Chinese dialogue

nà那nǐ你bāng帮 bù不dé得bāng帮dào到wèi位a啊 zhè这me么duō多dùn顿fàn饭xià下lái来

If you help, you should help all the way. After all these meals,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:40
nà wǒ bái bāng máng le那 我白帮忙了

“So, I helped for nothing?”

LINE 0211:42
PLAYING SCENE
nà nǐ bāng bù dé bāng dào wèi a zhè me duō dùn fàn xià lái那你帮 不得帮到位啊 这么多顿饭下来

“If you help, you should help all the way. After all these meals,”

LINE 0311:45
wǒ gēn chéng shī fù cái hùn gè liǎn shú shén me liǎn shú我跟程师傅 才混个脸熟 什么脸熟

“Mr. Cheng and I are only nodding acquaintances. Nodding acquaintances?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp11:42
TMDB ID282558 →