How to say "现在说离就离的 也是你 以前的我是以前的我" (xiàn zài shuō lí jiù lí de yě shì nǐ yǐ qián de wǒ shì yǐ qián de wǒ) in Chinese dialogue
现在说离就离的 也是你 以前的我是以前的我
And now you're the one who had to get divorced. That was the old me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:29
wǒ yě yào lí dāng chū sǐ huó yào gēn tā de shì nǐ我也要离 当初死活要跟他的 是你
“I would still have divorced him. You were the one who insisted on marrying him.”
LINE 0236:33
PLAYING SCENExiàn zài shuō lí jiù lí de yě shì nǐ yǐ qián de wǒ shì yǐ qián de wǒ现在说离就离的 也是你 以前的我是以前的我
“And now you're the one who had to get divorced. That was the old me.”
LINE 0336:36
现在的我是现在的我
“The current me is the current me.”
Show Information