How to say "以为您消极怠工 罚您的款" (yǐ wéi nín xiāo jí dài gōng fá nín de kuǎn) in Chinese dialogue

wéinínxiāodàigōng níndekuǎn

they'll think you're slacking off and fine you.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
3:26
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那摄像头都开着呢 我怕大厦物业看见了nà shè xiàng tóu dōu kāi zhe ne wǒ pà dà shà wù yè kàn jiàn lethat the security cameras are on. I'm afraid if the building management sees you,
2以为您消极怠工 罚您的款yǐ wéi nín xiāo jí dài gōng fá nín de kuǎnthey'll think you're slacking off and fine you.
3为什么要罚我款啊wèi shén me yào fá wǒ kuǎn aWhy would they fine me?

More Clips From Episode

Total 107 clips (Page 5 of 6)
而是等着你善后呢
HSK 2
0:03s
ér shì děng zhe nǐ shàn hòu neIt's to wait for you to clean up your mess.

你不是一直喜欢自作主张吗
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì yì zhí xǐ huān zì zuò zhǔ zhāng maHaven't you always liked to act on your own?

还有就是毫无征兆地 在会上爆雷
HSK 6
0:03s
hái yǒu jiù shì háo wú zhēng zhào dì zài huì shàng bào léiand then, without any warning, blowing up in the meeting.

你知不知道你 既冲动又愚蠢
HSK 7
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào nǐ jì chōng dòng yòu yú chǔnDon't you know that you're both impulsive and foolish?

在职场里 就缺你这种义无反顾的
HSK 5
0:03s
zài zhí chǎng lǐ jiù quē nǐ zhè zhǒng yì wú fǎn gù deIn the workplace, we need reckless, uninhibited idiots

毫无顾忌的笨蛋做挡箭牌 你知道吗
HSK 7
0:03s
háo wú gù jì de bèn dàn zuò dǎng jiàn pái nǐ zhī dào malike you to be human shields. Do you know that?

所以你才能戳在这儿 懂吗
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nǐ cái néng chuō zài zhè ér dǒng maThat's why you're still standing here. Understand?

你真的是笨得可爱
HSK 4
0:03s
nǐ zhēn de shì bèn dé kě àiYou're so adorably stupid.

你闯了这么大的祸 我还能留下你 知道为什么吗
HSK 6
0:03s
nǐ chuǎng le zhè me dà de huò wǒ hái néng liú xià nǐ zhī dào wèi shén me maYou've caused such a huge mess, and I still kept you. Do you know why?

所以啊 还是那句话 别浪费自己
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ a hái shì nà jù huà bié làng fèi zì jǐSo, like I said, don't waste your potential.

平心静气 相信自己
HSK 3
0:03s
píng xīn jìng qì xiāng xìn zì jǐCalm down and believe in yourself.

你这朋友怎么帮你办事的 这么重要的文件
HSK 4
0:03s
nǐ zhè péng yǒu zěn me bāng nǐ bàn shì de zhè me zhòng yào de wén jiànWhat kind of friend helps you out like this? You have to give such an important document to her in person.

当然要亲手交给本人啊
HSK 7
0:03s
dāng rán yào qīn shǒu jiāo gěi běn rén aYou have to give such an important document to her in person.

你不会连这点胆子都没有吧
HSK 4
0:03s
nǐ bú huì lián zhè diǎn dǎn zi dōu méi yǒu baDon't tell me you don't even have the guts for that.

你的研报 将是给廖金山的重磅炸弹
HSK 7
0:03s
nǐ de yán bào jiāng shì gěi liào jīn shān de zhòng bàng zhà dànYour research report will be a bombshell for Liao Jinshan.

还是核弹级的知道吧
HSK 5
0:03s
hái shì hé dàn jí de zhī dào baA nuclear-level one, you know?

您好 请问是党羽小姐姐吗
HSK 1
0:03s
nín hǎo qǐng wèn shì dǎng yǔ xiǎo jiě jiě maHello. Excuse me, are you Ms. Dang Yu?

太好了 稍等一下啊 你叫的
HSK 2
0:03s
tài hǎo le shāo děng yí xià a nǐ jiào deGreat. Just a moment. Did you order this?

不用了 那不行 姐 姐 咱听一听 咱听一听
HSK 3
0:03s
bù yòng le nà bù xíng jiě jiě zán tīng yī tīng zán tīng yī tīngThat's not necessary. No way. Sis, let's hear it.

下班跑这么积极
HSK 4
0:03s
xià bān pǎo zhè me jī jíSo eager to leave work.