How to say "你 我 我大人有大量 放你们一马" (nǐ wǒ wǒ dà rén yǒu dà liàng fàng nǐ men yī mǎ) in Chinese dialogue

nǐ你 wǒ我 wǒ我dà大rén人yǒu有dà大liàng量 fàng放nǐ你men们yī一mǎ马

I'm a generous person. I'll let you off this time.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:54
ràng wǒ jìn qù wǒ jiù bù gēn nǐ men zhuī jiū le让我进去 我就不跟你们追究了

“Let me in, and I won't hold this against you.”

LINE 0215:59
PLAYING SCENE
nǐ wǒ wǒ dà rén yǒu dà liàng fàng nǐ men yī mǎ你 我 我大人有大量 放你们一马

“I'm a generous person. I'll let you off this time.”

LINE 0316:03
wǒ jiù zài wài miàn děng wǒ dà gē wǒ bù jìn qù le我就在外面等我大哥 我不进去了

“I'll just wait for him outside. I won't go in anymore.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp15:59
TMDB ID258865 →