How to say "你要是敢把这事闹到法庭上" (nǐ yào shì gǎn bǎ zhè shì nào dào fǎ tíng shàng) in Chinese dialogue

nǐ你yào要shì是gǎn敢bǎ把zhè这shì事nào闹dào到fǎ法tíng庭shàng上

If you dare to take this to court,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:15
wǒ我jǐng警gào告nǐ你

“I'm warning you.”

LINE 0218:16
PLAYING SCENE
nǐ你yào要shì是gǎn敢bǎ把zhè这shì事nào闹dào到fǎ法tíng庭shàng上

“If you dare to take this to court,”

LINE 0318:18
wǒ我jiù就ràng让nǐ你zài在zhè这ge个háng行yè业hùn混bù不xià下qù去

“I'll make sure you can't make a living in this industry.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp18:16
TMDB ID281231 →