How to say "却改变不了任何" (què gǎi biàn bù liǎo rèn hé) in Chinese dialogue

quègǎibiànliǎorèn

and still I couldn't change a thing.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
25:16
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我一次次忍受这刺骨锥心之痛wǒ yī cì cì rěn shòu zhè cì gǔ zhuī xīn zhī tòngAgain and again, I had to endure that piercing, bone-deep pain,
2却改变不了任何què gǎi biàn bù liǎo rèn héand still I couldn't change a thing.
3但这一次dàn zhè yī cìBut this time,

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 7 of 7)
- 求求你降点雨吧 - 螭吻大人 救救我们吧
HSK 7
0:03s
- qiú qiú nǐ jiàng diǎn yǔ ba - chī wěn dà rén jiù jiù wǒ men ba- please send us rain! - Master Chi Wen, save us! You can't just stand by and watch us die!

他不是龙神 他帮不了我们
HSK 6
0:03s
tā bú shì lóng shén tā bāng bù liǎo wǒ menHe's not the Dragon Deity. - He can't help us! - Master Chi Wen…

- 他不是龙神 他是假的 - 他不是龙神
HSK 6
0:03s
- tā bú shì lóng shén tā shì jiǎ de - tā bú shì lóng shén- He's not the Dragon Deity! - He's a fake!

为什么我明明做了这一切
HSK 6
0:03s
wèi shén me wǒ míng míng zuò le zhè yī qièWhy can't I change the ending

却还是改变不了这个结局?
HSK 7
0:03s
què hái shì gǎi biàn bù liǎo zhè ge jié jú ?after everything I've done?