How to say "却无法向对方靠近一步" (què wú fǎ xiàng duì fāng kào jìn yī bù) in Chinese dialogue

què却wú无fǎ法xiàng向duì对fāng方kào靠jìn近yī一bù步

yet can never take one step or even half a step

Idioms & Colloquial Expressions
kào靠jìn近yī一bù步
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:53
yì一zhí直shǒu守wàng望zhe着bǐ彼cǐ此

“They watch over each other from afar,”

LINE 0214:56
PLAYING SCENE
què却wú无fǎ法xiàng向duì对fāng方kào靠jìn近yī一bù步

“yet can never take one step or even half a step”

LINE 0315:00
bàn半bù步

“toward one another.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp14:56
TMDB ID278275 →