How to say "若你当真经历无数轮回" (ruò nǐ dàng zhēn jīng lì wú shù lún huí) in Chinese dialogue

ruò若nǐ你dàng当zhēn真jīng经lì历wú无shù数lún轮huí回

Since you've lived through countless rewinds,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:12
nǐ gào sù wǒ wèi hé piàn wǒ ?你告诉我 为何骗我?

“Tell me. Why did you lie to me?”

LINE 0219:20
PLAYING SCENE
ruò若nǐ你dàng当zhēn真jīng经lì历wú无shù数lún轮huí回

“Since you've lived through countless rewinds,”

LINE 0319:23
bì rán zhī dào wǔ shí guāng tā men zài huà lǐ jiù yǐ jīng dé zhī le zhēn xiàng必然知道武拾光他们 在画里就已经得知了真相

“you must've known Wu Shiguang and the others learned the truth from the painting”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp19:20
TMDB ID278275 →