What Does "这么多年过去了" (zhè me duō nián guò qù le) Mean?

zhè这me么duō多nián年guò过qù去le了

All these years later,

HSK Vocabulary

这么H2 多H1 年H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

28:37

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	喊我来这里	hǎn wǒ lái zhè lǐ	telling me to come here.
2▶	这么多年过去了	zhè me duō nián guò qù le	All these years later,
3	心里还是有种执念	xīn lǐ hái shì yǒu zhǒng zhí niàn	that obsession is still in me,

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 4 of 7)

HSK 6

0:03s

你都当着我的面杀了她

nǐ dōu dāng zhe wǒ de miàn shā le tāyou killed her right in front of me.

HSK 2

0:03s

你跟九婴狼狈为奸

nǐ gēn jiǔ yīng láng bèi wéi jiānYou joined forces with Jiu Ying.

HSK 6

0:03s

夺取武拾光的身体

duó qǔ wǔ shí guāng de shēn tǐgiving Jiu Ying the chance to seize Wu Shiguang's body.

HSK 5

0:03s

你说我骗了你

nǐ shuō wǒ piàn le nǐYou said I lied to you.

HSK 3

0:03s

我没有被困在时间回溯里

wǒ méi yǒu bèi kùn zài shí jiān huí sù lǐI was never trapped in the time rewinds.

HSK 5

0:03s

是我主动选择一次次重来

shì wǒ zhǔ dòng xuǎn zé yī cì cì zhòng láiI chose to start over again and again,

HSK 4

0:03s

只可惜每次都失败了

zhǐ kě xī měi cì dōu shī bài leToo bad I failed every time.

寄灵要杀你快跟我走小妹胡说什么呢？

HSK 7

0:03s

寄灵要杀你快跟我走小妹胡说什么呢？

jì líng yào shā nǐ kuài gēn wǒ zǒu xiǎo mèi hú shuō shén me ne ？Ji Ling is going to kill you. Come with me, now! Wuyi, what are you talking about?

都眼睁睁看着姐姐… 姐姐 …死在你的手里

HSK 4

0:03s

都眼睁睁看着姐姐… 姐姐 …死在你的手里

dōu yǎn zhēng zhēng kàn zhe jiě jiě … jiě jiě … sǐ zài nǐ de shǒu lǐI had to watch my sister… Wangyan. …die by your hand.

HSK 6

0:03s

你杀了我姐姐

nǐ shā le wǒ jiě jiěYou killed my sister.

HSK 4

0:03s

我不会原谅你

wǒ bú huì yuán liàng nǐI'll never forgive you.

HSK 6

0:03s

wǒ hèn nǐI hate you!

HSK 7

0:03s

我一次次忍受这刺骨锥心之痛

wǒ yī cì cì rěn shòu zhè cì gǔ zhuī xīn zhī tòngAgain and again, I had to endure that piercing, bone-deep pain,

HSK 4

0:03s

却改变不了任何

què gǎi biàn bù liǎo rèn héand still I couldn't change a thing.

HSK 7

0:03s

姐姐也知道你的野心

jiě jiě yě zhī dào nǐ de yě xīnand Wangyan learned what you were after.

HSK 4

0:03s

所有人都看清你的真面目

suǒ yǒu rén dōu kàn qīng nǐ de zhēn miàn mùEveryone has seen your true colors.

HSK 3

0:03s

你知道我为什么那么相信你

nǐ zhī dào wǒ wèi shén me nà me xiāng xìn nǐdo you know why I trusted you so much?

HSK 2

0:03s

- 因为… - 我不想知道

- yīn wèi … - wǒ bù xiǎng zhī dào- Because… - I don't want to know.

HSK 7

0:03s

也给了我她的真心我没有吗？

yě gěi le wǒ tā de zhēn xīn wǒ méi yǒu ma ？truly cares about me too. Don't I care about you?

HSK 1

0:03s

解开牧泷身上的言灵

jiě kāi mù lóng shēn shàng de yán língLift the Word Magic from Mu Long.