How to say "毕竟是我的头号书粉 我得对她负责任" (bì jìng shì wǒ de tóu hào shū fěn wǒ dé duì tā fù zé rèn) in Chinese dialogue

bì毕jìng竟shì是wǒ我de的tóu头hào号shū书fěn粉 wǒ我dé得duì对tā她fù负zé责rèn任

She's my number one fan. I'm responsible for her.

Idioms & Colloquial Expressions
bì毕jìng竟shì是
wǒ我de的tóu头
shū书fěn粉
fù负zé责rèn任
Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:19
yào要zhēn真nà那yàng样wǒ我dé得gēn跟tā她bà爸liáo聊yī一liáo聊le了

“If so, I need to talk to him.”

LINE 0222:22
PLAYING SCENE
bì jìng shì wǒ de tóu hào shū fěn wǒ dé duì tā fù zé rèn毕竟是我的头号书粉 我得对她负责任

“She's my number one fan. I'm responsible for her.”

LINE 0322:24
hái还méi没yǒu有lián联xì系guò过

“I haven't contacted her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp22:22
TMDB ID273129 →