How to say "我的天哪 这都写的什么" (wǒ de tiān nǎ zhè dōu xiě de shén me) in Chinese dialogue

wǒ我de的tiān天nǎ哪 zhè这dōu都xiě写de的shén什me么

Oh my goodness. What is all this?

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我de的tiān天nǎ哪
xiě写de的shén什me么
Grammar Patterns

什么...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:58
zì jǐ huì zài ài qíng lǐ shuāi dé rú cǐ láng bèi自己会在爱情里 摔得如此狼狈

“I'd fail so miserably in love.”

LINE 0217:01
PLAYING SCENE
wǒ de tiān nǎ zhè dōu xiě de shén me我的天哪 这都写的什么

“Oh my goodness. What is all this?”

LINE 0317:06
zhè这shì是nǐ你gàn干de的

“Did you do this?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp17:01
TMDB ID273129 →