How to say "之前在公司 天天装得胸有成竹的样子" (zhī qián zài gōng sī tiān tiān zhuāng dé xiōng yǒu chéng zhú de yàng zi) in Chinese dialogue

zhī之qián前zài在gōng公sī司 tiān天tiān天zhuāng装dé得xiōng胸yǒu有chéng成zhú竹de的yàng样zi子

I acted so confidently at the office every day.

Idioms & Colloquial Expressions
gōng公sī司
tiān天tiān天
xiōng胸yǒu有chéng成zhú竹
Grammar Patterns

...的样子

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:46
zhè这xià下yě也suàn算shì是jiě解le了rán燃méi眉zhī之jí急le了

“This finally solves my immediate problem.”

LINE 0231:50
PLAYING SCENE
zhī qián zài gōng sī tiān tiān zhuāng dé xiōng yǒu chéng zhú de yàng zi之前在公司 天天装得胸有成竹的样子

“I acted so confidently at the office every day.”

LINE 0331:53
qí shí zhǐ yǒu zì jǐ xīn lǐ zhī dào yǐ jīng kuài yào zá guō mài tiě le其实只有自己心里知道 已经快要砸锅卖铁了

“But deep down, I knew I was almost completely broke.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp31:50
TMDB ID273129 →