How to say "搞得家里像起火一样" (gǎo dé jiā lǐ xiàng qǐ huǒ yī yàng) in Chinese dialogue
搞得家里像起火一样
It looks like the house is on fire.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
2:18
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但第一次做还挺有难度的 | dàn dì yī cì zuò hái tǐng yǒu nán dù de | But it's quite difficult to make it for the first time. |
| 2▶ | 搞得家里像起火一样 | gǎo dé jiā lǐ xiàng qǐ huǒ yī yàng | It looks like the house is on fire. |
| 3 | 老婆 烟太大了 帮忙把窗户啊 门都打开散散味道 | lǎo pó yān tài dà le bāng máng bǎ chuāng hù a mén dōu dǎ kāi sàn sàn wèi dào | Honey, the smoke is too thick. Please help open the windows -and the door to air it out. -Okay. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
chéng shòu le duō shǎo de yā lì hé wěi qū nǐ zhī dào maand grievance he has endured because of your mess?
HSK 7
0:03s
tā hěn bù kāi xīn kě shì yòu méi yǒu bàn fǎ fǎn bówhich made him so upset, but he didn't know how to refute.
HSK 6
0:03s
zhè xiē tā quán bù dōu zì jǐ mò mò chéng shòu leHe has endured all of this silently by himself.
HSK 7
0:03s
lóng zi wǒ zhēn de suǒ le nǐ men bù néng yuān wǎng wǒ aI really locked the cage. You can't accuse me wrongly.
HSK 4
0:03s
zhè yī qiè nán dào nǐ yì diǎn zé rèn dōu méi yǒu maDo you really have no responsibility for all of this?
HSK 7
0:03s
nǐ bù gǎn jiē shòu nǐ de shēng huó shì bèi nǐ zì jǐ gǎo zá deYou don't dare to accept the fact that your life was messed up by yourself.
HSK 7
0:03s
nǐ gāng gāng shèn zhì bù xī yào bǎ cuò wù tuī dào wǒ shēn shàngyou even tried to put the blame on me just now
HSK 7
0:03s
kě nǐ jū rán guān zhù de hái shì yǒu méi yǒu yuān wǎng nǐBut what you care about is still whether you are wrongly accused.
HSK 4
0:03s
wǒ mā wén huà dī kàn bù dǒng yào míngMy mom is undereducated and can't read the medicine names.
HSK 4
0:03s
jié guǒ ne tā mā mā tū rán jiān fā fēng zòng huǒBut her mother suddenly went crazy and set the fire,
HSK 5
0:03s
tā zěn me kě néng duì tā yǒu tè shū mù dì neHow could he have any ulterior motives towards her?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nà mā mā sòng nǐ ba bù yòng wǒ bù yòng nǐ sòngLet Mom give you a lift then. No need! I don't need you to give me a lift.
HSK 3
0:03s
