How to say "你不敢接受 你的生活是被你自己搞砸的" (nǐ bù gǎn jiē shòu nǐ de shēng huó shì bèi nǐ zì jǐ gǎo zá de) in Chinese dialogue

nǐ你bù不gǎn敢jiē接shòu受 nǐ你de的shēng生huó活shì是bèi被nǐ你zì自jǐ己gǎo搞zá砸de的

You don't dare to accept the fact that your life was messed up by yourself.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不gǎn敢jiē接shòu受
zì自jǐ己
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:13
zhè这yī一qiè切nán难dào道nǐ你yì一diǎn点zé责rèn任dōu都méi没yǒu有ma吗

“Do you really have no responsibility for all of this?”

LINE 0209:16
PLAYING SCENE
nǐ bù gǎn jiē shòu nǐ de shēng huó shì bèi nǐ zì jǐ gǎo zá de你不敢接受 你的生活是被你自己搞砸的

“You don't dare to accept the fact that your life was messed up by yourself.”

LINE 0309:19
suǒ yǐ nǐ bì xū yǒng yuǎn shì duì de shì zhèng yì de所以你必须永远是对的 是正义的

“So you must always be right, righteous,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp09:16
TMDB ID273151 →