How to say "啥伟大爱情不能跨着个尸体谈 遭报应" (shá wěi dà ài qíng bù néng kuà zhe gè shī tǐ tán zāo bào yìng) in Chinese dialogue
啥伟大爱情不能跨着个尸体谈 遭报应
even the greatest love can't be built on someone's death, for there will be retribution!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:18
xiè kē tū rán cóng tóng bàn de kǒu zhōng dé zhī le zhè jiàn shì wǒ jiù zhī dào谢珂突然从同伴的口中 得知了这件事 我就知道
“Xie Ke suddenly learned about this from a companion of hers. But I do know”
LINE 0224:22
PLAYING SCENEshá wěi dà ài qíng bù néng kuà zhe gè shī tǐ tán zāo bào yìng啥伟大爱情不能跨着个尸体谈 遭报应
“even the greatest love can't be built on someone's death, for there will be retribution!”
LINE 0324:26
整个人全乱了
“She was all over the place.”
Show Information