How to say "跟我有什么关系 本来也没说实话 我原以为" (gēn wǒ yǒu shén me guān xì běn lái yě méi shuō shí huà wǒ yuán yǐ wéi) in Chinese dialogue

gēnyǒushénmeguān běnláiméishuōshíhuà yuánwéi

has nothing to do with me. You weren't telling the truth anyway. I thought

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:40
wǒ wèn wèn tā hòu miàn gāi zěn me ān pái nǐ men xià yī bù zěn me ān pái

我问问他后面该怎么安排 你们下一步怎么安排

I'll ask him what the plan is. Your next step

LINE 0239:43
PLAYING SCENE
gēn wǒ yǒu shén me guān xì běn lái yě méi shuō shí huà wǒ yuán yǐ wéi

跟我有什么关系 本来也没说实话 我原以为

has nothing to do with me. You weren't telling the truth anyway. I thought

LINE 0339:47
jīn gǎng de shì qíng wán le yǐ hòu wǒ jiù kě yǐ shùn lì ná dào qián

金港的事情完了以后 我就可以顺利拿到钱

after the Jingang Wharf matter was settled, I could easily get my money.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp39:43
TMDB ID281392