How to say "我们私下不可以聊这件事情" (wǒ men sī xià bù kě yǐ liáo zhè jiàn shì qíng) in Chinese dialogue
我们私下不可以聊这件事情
we're not allowed to talk about this in private.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:22
lǐng dǎo men tè yì jiāo dài le zài xùn wèn jié guǒ chū lái zhī qián
领导们特意交代了 在讯问结果出来之前
“The leaders specifically ordered that before the interrogation results are out,”
LINE 0221:25
PLAYING SCENEwǒ我
men们
sī私
xià下
bù不
kě可
yǐ以
liáo聊
zhè这
jiàn件
shì事
qíng情
“we're not allowed to talk about this in private.”
LINE 0321:27
nǐ shì yí gè lǎo xíng jǐng nǐ zěn me gǎo de jiù shì dǒng bù dǒng guī jǔ
你是一个老刑警你怎么搞的 就是 懂不懂规矩
“You are a veteran criminal investigator. What's wrong with you? Exactly. Don't you know the rules?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
zǒu lù ròu dōu huàng dàng bú shì wǒ è huài le wǒ dōuYour fat jiggles when you walk. No, I'm starving.
HSK 4
0:03s
nǐ xiān bǎ zuǐ shàng de chī wán chī wán zài kàn kàn nǐ de dà dù ziFinish what's in your mouth first, then look at your big belly.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ kàn shén me ne zhè yǐ jīng bú shì nǐ de jiā leWhat are you looking at? This is no longer your home.
HSK 3
0:03s
chē zài wài tou děng le hǎo jiǔ le zǒu ba zǒu baThe car has been waiting outside for a long time. Let's go.
HSK 3
0:03s
zhè hái zi méi shì zán men yǒu shén me zán men chē shàng shuō aThis child... It's okay. We can talk in the car.
HSK 4
0:03s
wǎn shàng wǒ gēn nǐ xiǎo ruò ā yí huí lái zhè chē dōu méi dì ér tíngWhen Xiaoruo and I come back at night, there's no place to park.
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng zhù nǎ ér xiǎng gēn shuí zài yī kuài ér wǒ dōu guǎn bù liǎo nǐwhere you want to live and who you want to be with will no longer be my business.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ kàn yǐ hòu wǒ men dōu shì yī jiā rén le shì bú shìWe will be a family from now on, right?
HSK 7
0:03s
dà jiā zhù zài yì qǐ bǐ cǐ yǒu gè zhào yìng wǒ yí gè rén zhù guàn leLiving together, we can take care of each other. I'm used to living alone.
HSK 2
0:03s
nǐ xiàn zài jiù yí gè rén zhù zhè ér wǒ kàn nǐ néng bù néng zhù dào xià gè yuèYou can live here alone. Let's see if you can stay until next month
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nín zhī qián de huái yí suàn shì dé dào le yìn zhèngyour previous suspicions have been confirmed.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s