How to say "她为你吃醋" (tā wèi nǐ chī cù) in Chinese dialogue
她为你吃醋
She was jealous because of you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
6:57
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她刚才吃醋了 | tā gāng cái chī cù le | She was jealous just now. |
| 2▶ | 她为你吃醋 | tā wèi nǐ chī cù | She was jealous because of you. |
| 3 | 那她为什么会突然吃醋呢 | nà tā wèi shén me huì tū rán chī cù ne | Then why did she suddenly get jealous? |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 11 of 12)
HSK 7
0:03s
bù rán nǐ kàn zhè cì de yú lùn fēng bō xià qù leOtherwise, once this public opinion storm dies down,
HSK 7
0:03s
shì bì huì yòng diào dà liàng de rén lì wù lì wǒ men xiàn zài yào zuò dewill inevitably consume tremendous manpower and resources. What we need to do now
HSK 7
0:03s
shì jí jié suǒ yǒu néng liàng qù yìng duì zhè cì yú lùn fēng bōis to marshal all our resources to deal with this public opinion crisis.
HSK 5
0:03s
wǒ wèn de bú shì tóng bù tóng yì shì bàn fǎI wasn't asking whether you agree or not. I was asking for solutions.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zài méi yǒu xiǎng dào gèng hǎo de bàn fǎ zhī qiánSo until we come up with a better solution,
HSK 6
0:03s
wǒ zài xiǎng néng bù néng yòng gèng dà de xīn wén lái fù gài zhù zhè ge xīn wénI'm wondering if we can use a bigger story to bury this one.
HSK 6
0:03s
zhè xiē gēn fēng lái gōng jī wǒ men de wǎng yǒu ne tā men qí shí bìng bù xiǎng zhī dàoThose netizens jumping on the bandwagon to attack us don't really want to know
HSK 7
0:03s
zài wǎng shàng chōng làng zhǔ yào shì yīn wèi tā men xǐ huān bā guàThey spend time online mainly because they enjoy gossip.
HSK 7
0:03s
ér shì yīng gāi ràng tā men xiān xuān xiè qíng xùInstead, we should let the public vent first,
HSK 5
0:03s
zhè yàng ba qǐng nǐ men hé jīng zhèng quàn de fāng zǒngHere's what we'll do. I'll have Ms. Fang from Hejing Securities
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dài xī zhè shì wǒ huì qián zhěng lǐ de zī liào kě néng nǐ men yòng dé shàng deDaisy, these are the materials I organized before the meeting. You may find them useful,
HSK 7
0:03s
jì xù ba kàn kàn dà jiā hái yǒu shén me gāo jiànLet's continue. Let's hear what other suggestions everyone has.
HSK 4
0:03s
jīn tiān liào shī yǔ zài huì shàng jiù zhí jiē ràng nǐ lí kāi leLiao Shiyu to ask you to leave right there in the meeting.