Back to HomeClip Details

How to say "她为你吃醋" (tā wèi nǐ chī cù) in Chinese dialogue

她为你吃醋

tā wèi nǐ chī cù

She was jealous because of you.

HSK Vocabulary
她H1为H3你H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
6:57
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1她刚才吃醋了tā gāng cái chī cù leShe was jealous just now.
2▶她为你吃醋tā wèi nǐ chī cùShe was jealous because of you.
3那她为什么会突然吃醋呢nà tā wèi shén me huì tū rán chī cù neThen why did she suddenly get jealous?

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 4 of 12)
不想去就别答应啊
HSK 4
0:03s
不想去就别答应啊
bù xiǎng qù jiù bié dā yìng aIf you don't want to go, then don't.

但我欠汪若海的那笔钱 还没还完呢
HSK 5
0:03s
但我欠汪若海的那笔钱 还没还完呢
dàn wǒ qiàn wāng ruò hǎi de nà bǐ qián hái méi hái wán neBut I still haven't finished paying Wang Ruohai back.

虽然汪若海没催吧 但我还是想尽快还了
HSK 5
0:03s
虽然汪若海没催吧 但我还是想尽快还了
suī rán wāng ruò hǎi méi cuī ba dàn wǒ hái shì xiǎng jǐn kuài hái leEven though Wang Ruohai hasn't asked for it, I still want to pay him back as soon as possible.

那可这不是个小数目啊 其实吧
HSK 6
0:03s
那可这不是个小数目啊 其实吧
nà kě zhè bú shì gè xiǎo shù mù a qí shí baBut that's not a small amount. Actually,

反正汪若海呢 我不给意见
HSK 5
0:03s
反正汪若海呢 我不给意见
fǎn zhèng wāng ruò hǎi ne wǒ bù gěi yì jiànAs for Wang Ruohai, I don't want to say anything.

我这人脾气不好 我一想到他手痒痒
HSK 4
0:03s
我这人脾气不好 我一想到他手痒痒
wǒ zhè rén pí qì bù hǎo wǒ yī xiǎng dào tā shǒu yǎng yǎngI've got a bad temper. Just thinking about him makes my fists itch.

我觉得也不用顾忌面子 该要赶紧要
HSK 6
0:03s
我觉得也不用顾忌面子 该要赶紧要
wǒ jué de yě bù yòng gù jì miàn zi gāi yào gǎn jǐn yàoI don't think you need to worry about saving face. Go get your money.

干活拿钱 天经地义
HSK 7
0:03s
干活拿钱 天经地义
gàn huó ná qián tiān jīng dì yìYou did the work. You earned it.

他怎么把我拉黑了呀
HSK 5
0:03s
他怎么把我拉黑了呀
tā zěn me bǎ wǒ lā hēi le yaWhy did he block me?

有他电话吗 直接打过去
HSK 4
0:03s
有他电话吗 直接打过去
yǒu tā diàn huà ma zhí jiē dǎ guò qùDo you have his number? Call him directly.

怎么回事啊 没事 别着急
HSK 3
0:03s
怎么回事啊 没事 别着急
zěn me huí shì a méi shì bié zháo jíWhat's going on? It's okay. Don't panic.

同事 上司 总能把这孙子给揪出来
HSK 7
0:03s
同事 上司 总能把这孙子给揪出来
tóng shì shàng sī zǒng néng bǎ zhè sūn zi gěi jiū chū láicoworkers, or his boss. We'll track that jerk down sooner or later.

女士 您好 请问有什么可以帮您的吗
HSK 2
0:03s
女士 您好 请问有什么可以帮您的吗
nǚ shì nín hǎo qǐng wèn yǒu shén me kě yǐ bāng nín de maHello, madam. How may I help you?

我想找袁秦袁部长 请问有预约吗
HSK 5
0:03s
我想找袁秦袁部长 请问有预约吗
wǒ xiǎng zhǎo yuán qín yuán bù zhǎng qǐng wèn yǒu yù yuē maI'm here to see Yuan Qin. Do you have an appointment?

没有 如果没有预约的话 我帮您预约
HSK 5
0:03s
没有 如果没有预约的话 我帮您预约
méi yǒu rú guǒ méi yǒu yù yuē de huà wǒ bāng nín yù yuēNo. If not, I can help you make one.

你只需要告诉他 有他的一个重要客户在
HSK 5
0:03s
你只需要告诉他 有他的一个重要客户在
nǐ zhǐ xū yào gào sù tā yǒu tā de yí gè zhòng yào kè hù zàiJust tell him an important client is here to see him,

他就会出来了 好的 请稍等 谢谢啊
HSK 2
0:03s
他就会出来了 好的 请稍等 谢谢啊
tā jiù huì chū lái le hǎo de qǐng shāo děng xiè xiè aand he'll come out. OK. Please wait a moment. Thank you.

袁秦 总不能一直躲着我吧
HSK 5
0:03s
袁秦 总不能一直躲着我吧
yuán qín zǒng bù néng yì zhí duǒ zhe wǒ baYuan Qin, you can't keep hiding from me forever.

不是师兄不想给你钱 你那个稿子质量太差了
HSK 6
0:03s
不是师兄不想给你钱 你那个稿子质量太差了
bú shì shī xiōng bù xiǎng gěi nǐ qián nǐ nà ge gǎo zi zhì liàng tài chà leIt's not that I didn't want to pay you. The quality of your translation was too poor.

我又找人重新翻译了 还耽误了交稿时间
HSK 6
0:03s
我又找人重新翻译了 还耽误了交稿时间
wǒ yòu zhǎo rén chóng xīn fān yì le hái dān wù le jiāo gǎo shí jiānI had someone else translate it again. It even delayed the submission.

PreviousNext