How to say "她为你吃醋" (tā wèi nǐ chī cù) in Chinese dialogue

tā她wèi为nǐ你chī吃cù醋

She was jealous because of you.

HSK Vocabulary
她H1为H3你H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
6:57
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1她刚才吃醋了tā gāng cái chī cù leShe was jealous just now.
2▶她为你吃醋tā wèi nǐ chī cùShe was jealous because of you.
3那她为什么会突然吃醋呢nà tā wèi shén me huì tū rán chī cù neThen why did she suddenly get jealous?

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 9 of 12)
我刚才问那两个问题 你回答不出来
HSK 3
0:03s
我刚才问那两个问题 你回答不出来
wǒ gāng cái wèn nà liǎng gè wèn tí nǐ huí dá bù chū láiThose two questions I asked just now, you couldn't answer them.

现在你反倒觉得是我错了
HSK 7
0:03s
现在你反倒觉得是我错了
xiàn zài nǐ fǎn dào jué de shì wǒ cuò leAnd now you think this is my fault?

是因为我不确定你什么时候来
HSK 5
0:03s
是因为我不确定你什么时候来
shì yīn wèi wǒ bù què dìng nǐ shén me shí hòu láibecause I wasn't sure when you'd come.

我得顾及我妈的情绪
HSK 7
0:03s
我得顾及我妈的情绪
wǒ dé gù jí wǒ mā de qíng xùI had to consider my mom's feelings.

我都快不好意思不高兴了
HSK 2
0:03s
我都快不好意思不高兴了
wǒ dōu kuài bù hǎo yì sī bù gāo xìng leI almost feel bad for being upset.

廖总 兴致不错啊
HSK 7
0:03s
廖总 兴致不错啊
liào zǒng xìng zhì bù cuò aMr. Liao, you're in a good mood.

看看 马总真是开门见山呀
HSK 7
0:03s
看看 马总真是开门见山呀
kàn kàn mǎ zǒng zhēn shì kāi mén jiàn shān yaMr. Ma really get straight to the point.

而在于像你一样有能力的年轻人
HSK 5
0:03s
而在于像你一样有能力的年轻人
ér zài yú xiàng nǐ yī yàng yǒu néng lì de nián qīng rénI'm interested in capable young people like you.

你当时就已经抓住了我的眼球
HSK 4
0:03s
你当时就已经抓住了我的眼球
nǐ dāng shí jiù yǐ jīng zhuā zhù le wǒ de yǎn qiúyou caught my attention that very day.

这公司大大小小的事务 都需要我亲自过问
HSK 7
0:03s
这公司大大小小的事务 都需要我亲自过问
zhè gōng sī dà dà xiǎo xiǎo de shì wù dōu xū yào wǒ qīn zì guò wènEvery matter in the company, requires my personal attention.

一时就没顾得上你
HSK 6
0:03s
一时就没顾得上你
yī shí jiù méi gù dé shàng nǐSo I simply didn't have time for you.

我们就想啊 怎么才能帮你一把 这不
HSK 3
0:03s
我们就想啊 怎么才能帮你一把 这不
wǒ men jiù xiǎng a zěn me cái néng bāng nǐ yī bǎ zhè bùSo we started thinking, how could we help you? Then,

廖董 我不太明白
HSK 3
0:03s
廖董 我不太明白
liào dǒng wǒ bù tài míng báiMr. Liao, I'm not quite following.

廖董 我不太会高尔夫
HSK 1
0:03s
廖董 我不太会高尔夫
liào dǒng wǒ bù tài huì gāo ěr fūMr. Liao, I'm not very good at golf.

也不知道其中的奥妙
HSK 4
0:03s
也不知道其中的奥妙
yě bù zhī dào qí zhōng de ào miàoSo I don't really understand the strategy behind it.

我呀 是想起一出是一出
HSK 5
0:03s
我呀 是想起一出是一出
wǒ ya shì xiǎng qǐ yī chū shì yī chūI just speak whatever comes to mind.

想打这一杆 随时找我
HSK 7
0:03s
想打这一杆 随时找我
xiǎng dǎ zhè yī gān suí shí zhǎo wǒIf you decide to take this shot, come see me anytime.

对了 我今天请二位来 是想让你们品尝一下
HSK 6
0:03s
对了 我今天请二位来 是想让你们品尝一下
duì le wǒ jīn tiān qǐng èr wèi lái shì xiǎng ràng nǐ men pǐn cháng yī xiàBy the way, I invited you both here today to let you try our homemade wine.

洗澡呢 敲什么 我跟你讲
HSK 4
0:03s
洗澡呢 敲什么 我跟你讲
xǐ zǎo ne qiāo shén me wǒ gēn nǐ jiǎngI'm taking a shower. Why are you knocking? I'm telling you,

上次我就知道没那么简单 听不清
HSK 6
0:03s
上次我就知道没那么简单 听不清
shàng cì wǒ jiù zhī dào méi nà me jiǎn dān tīng bù qīngI knew it wouldn't be that simple last time. I can't hear you.

PreviousNext