How to say "有点把力量使散了" (yǒu diǎn bǎ lì liàng shǐ sàn le) in Chinese dialogue
有点把力量使散了
we'll only spread our resources too thin.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
38:38
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如果现在调查真相的话 | rú guǒ xiàn zài diào chá zhēn xiàng de huà | If we investigate the truth now, |
| 2▶ | 有点把力量使散了 | yǒu diǎn bǎ lì liàng shǐ sàn le | we'll only spread our resources too thin. |
| 3 | 我问的不是同不同意 是办法 | wǒ wèn de bú shì tóng bù tóng yì shì bàn fǎ | I wasn't asking whether you agree or not. I was asking for solutions. |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 4 of 12)
HSK 5
0:03s
dàn wǒ qiàn wāng ruò hǎi de nà bǐ qián hái méi hái wán neBut I still haven't finished paying Wang Ruohai back.
HSK 5
0:03s
suī rán wāng ruò hǎi méi cuī ba dàn wǒ hái shì xiǎng jǐn kuài hái leEven though Wang Ruohai hasn't asked for it, I still want to pay him back as soon as possible.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wāng ruò hǎi ne wǒ bù gěi yì jiànAs for Wang Ruohai, I don't want to say anything.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè rén pí qì bù hǎo wǒ yī xiǎng dào tā shǒu yǎng yǎngI've got a bad temper. Just thinking about him makes my fists itch.
HSK 6
0:03s
wǒ jué de yě bù yòng gù jì miàn zi gāi yào gǎn jǐn yàoI don't think you need to worry about saving face. Go get your money.
HSK 7
0:03s
tóng shì shàng sī zǒng néng bǎ zhè sūn zi gěi jiū chū láicoworkers, or his boss. We'll track that jerk down sooner or later.
HSK 2
0:03s
nǚ shì nín hǎo qǐng wèn yǒu shén me kě yǐ bāng nín de maHello, madam. How may I help you?
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng zhǎo yuán qín yuán bù zhǎng qǐng wèn yǒu yù yuē maI'm here to see Yuan Qin. Do you have an appointment?
HSK 5
0:03s
méi yǒu rú guǒ méi yǒu yù yuē de huà wǒ bāng nín yù yuēNo. If not, I can help you make one.
HSK 5
0:03s
nǐ zhǐ xū yào gào sù tā yǒu tā de yí gè zhòng yào kè hù zàiJust tell him an important client is here to see him,
HSK 2
0:03s
tā jiù huì chū lái le hǎo de qǐng shāo děng xiè xiè aand he'll come out. OK. Please wait a moment. Thank you.
HSK 5
0:03s
yuán qín zǒng bù néng yì zhí duǒ zhe wǒ baYuan Qin, you can't keep hiding from me forever.
HSK 6
0:03s
bú shì shī xiōng bù xiǎng gěi nǐ qián nǐ nà ge gǎo zi zhì liàng tài chà leIt's not that I didn't want to pay you. The quality of your translation was too poor.