How to say "对吧 这还用你说" (duì ba zhè hái yòng nǐ shuō) in Chinese dialogue
对吧 这还用你说
Don't cause unnecessary trouble, right? You think I don't know?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
40:26
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 千万不要加上 自己的看法 不要引起不必要的麻烦 | qiān wàn bú yào jiā shàng zì jǐ de kàn fǎ bú yào yǐn qǐ bù bì yào de má fán | Don't add our own opinions. Don't cause unnecessary trouble, right? |
| 2▶ | 对吧 这还用你说 | duì ba zhè hái yòng nǐ shuō | Don't cause unnecessary trouble, right? You think I don't know? |
| 3 | 老谭 你那儿还有钱吗 我账都封掉了 | lǎo tán nǐ nà ér hái yǒu qián ma wǒ zhàng dōu fēng diào le | Tan, do you have any money? With accounts frozen, how could I have money? |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
tè shū shí qī kuī xiǎo bǎo dàIn these special times, we must cut our losses to save the bigger picture.
HSK 7
0:03s
zhì shǎo yào děng dào shū jì nà biān yǒu què dìng xiāo xī le zán men zài dòng gōngWe should wait for confirmation from Mr. Zheng before constructing.
HSK 5
0:03s
nǐ men suí biàn wèn suí biàn chá jué duì bú huì yǒu wèn tíAsk and investigate whatever you want. I'm totally clean.
HSK 5
0:03s
zhè ge gǎo gǎo qīng chǔ shén me shì shēng chǎn lì shén me shì shēng chǎn guān xìGet clear on what productive forces and relations of production are.
HSK 5
0:03s
cóng yuè hǎi jiàn chéng dào xiàn zài dōu shì wǒ qiú rén bàn shìSince Yuehai's city construction, I've been begging others for help.
HSK 6
0:03s
píng shén me rén jiā gěi wǒ qián ya duì bú duì méi zhè ge dào lǐ maWhy would anyone give me money, right? That makes no sense.
HSK 7
0:03s
táng ér huáng zhī de shì zhèng shū jì zhè shì zěn me huí shì nebut Secretary Zheng. What's going on?
HSK 7
0:03s
wǒ hái qiàn le yī pì gǔ zhài ne wǒ nǎ yǒu qián zài yuè hǎi jiàn fáng aI'm up to my neck in debt. How could I have money to own houses?
HSK 5
0:03s
zài zhè jiǔ gè àn zi dāng zhōng fēng mǎ niú gè bù xiāng jíThese nine cases were completely unrelated.
HSK 4
0:03s
nà nǐ nǐ shì gàn shén me de rén bú shì yīng gāi nǐ guǎn maSo what are you doing? Aren't they under your watch?
HSK 5
0:03s
zhè huó shì bú shì nǐ fù zé méi qián wǒ zěn me fù zé yaIsn't this on you? How can I handle it without money?
HSK 7
0:03s
nǐ shì rén ma shū jì hǎo hǎo de shí hòuAre you even human? What were you like when Mr. Zheng was fine?
HSK 3
0:03s
wǒ nǎ lǐ yǒu qián a duì ba nà ge wáng jú shuō le hòu tiān jiù dé rù zhàngWith accounts frozen, how could I have money? Mr. Wang said the money has to be paid the day after tomorrow.
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ chōng lǎo tán yě méi yǒu yòng yě bú shì tā de shì duì baYelling at Tan is useless. It's not his fault, right?
HSK 7
0:03s
bāng zhù wǒ men dù guò miàn qián zhè ge nán guān duì baHelp us get through the current difficulty, right?
HSK 4
0:03s
nǐ yào gàn má xìng tán de bú shì lǎo jiě wǒ zhēn de bú shì gù yì deWhat do you want, Tan? No, Xie, I really didn't mean it.
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ yào yǒu qián wǒ guǎn nǐ yào de zhe ma wǒ yǒu bìng a- I... - If I had money, would I even ask you for it? Am I crazy?