How to say "我看哪 别说弄成猴子了 就是弄成狮子" (wǒ kàn nǎ bié shuō nòng chéng hóu zi le jiù shì nòng chéng shī zi) in Chinese dialogue
我看哪 别说弄成猴子了 就是弄成狮子
With his talent, I wouldn't be surprised if he turned into a lion, let alone some 'monkeys.'
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:53
tā zǎo jiù kě yǐ xià gǎng jīng shāng le ma yǐ tā de cái gàn他早就可以下岗 经商了嘛 以他的才干
“he could've left his post and gone into business long ago. With his talent,”
LINE 0214:57
PLAYING SCENEwǒ kàn nǎ bié shuō nòng chéng hóu zi le jiù shì nòng chéng shī zi我看哪 别说弄成猴子了 就是弄成狮子
“With his talent, I wouldn't be surprised if he turned into a lion, let alone some 'monkeys.'”
LINE 0315:00
我都不奇怪
“I wouldn't be surprised if he turned into a lion, let alone some 'monkeys.'”
Show Information