How to say "别学你妈" (bié xué nǐ mā) in Chinese dialogue
别学你妈
Don't be like me.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
38:42
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 活成今天这个样子 | huó chéng jīn tiān zhè ge yàng zi | I ran away from home and ended up like this. |
| 2▶ | 别学你妈 | bié xué nǐ mā | Don't be like me. |
| 3 | 姐 | jiě | Xiaoming. |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
hái dé guò lái cì hòu nǐ wǒ yòu méi ràng nǐ zuò yìng zuò nǐ huó gāi zuò yìng zuòI traveled overnight on a hard seat. I didn't make you do that. Serves you right.
HSK 7
0:03s
ā yí ā yí nín qiā wǒ nǐ bié qiā tā tā hái bìng zhe neMa'am, pinch me instead. Don't pinch her. She's still sick.
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bù lái qìng zhōu tā néng chéng xiàn zài zhè ge guǐ yàng zi maIf you hadn't come, would she be in this terrible state?
HSK 7
0:03s
ā yí ā yí nín bié qiā tā bié qiā tā bié qiā tā nǐ qiā wǒDon't pinch her. Don't. Don't pinch her. Pinch me. Hit me.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi shén me fēi děi miǎn qiǎng tā men zǒu tóng yī tiáo lù aWhy force them down the same path?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yě shì wèi nà nán hái zhuó xiǎng a nǐ men xiǎng méi xiǎng guò yaI mean well for her boyfriend too. Think about it.
HSK 4
0:03s
kě nà ge nán hái ne rén wán quán jiù shì bèi jǐng lí xiāngWhat about him? He left his hometown.
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì hái zài wèi le wǒ bǎ gōng zuò cí le shēng qì neAre you still mad that I quit my job?
HSK 2
0:03s
tán bù shàng xǐ huān nà jiù shì bù xǐ huānI wouldn't say I like it. So you don't like it.
HSK 6
0:03s
méi shì ér gōng zuò wǒ zhǐ dìng néng zhǎo dào nǐ fàng xīnDon't worry. I'll definitely find a job.
HSK 5
0:03s
wǒ qù qìng zhōu shì wèi le shàng xué nǐ qù gàn shá yaI'm going to Qingzhou for school. Why are you going there?
