How to say "你可拉倒吧 你舍不得 你说过" (nǐ kě lā dǎo ba nǐ shě bù dé nǐ shuō guò) in Chinese dialogue

nǐ你kě可lā拉dǎo倒ba吧 nǐ你shě舍bù不dé得 nǐ你shuō说guò过

Cut it out. You couldn't bear it. You said that you're just one in twenty million out there.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:09
nà那wǒ我yào要shì是bù不huí回lái来le了ne呢

“What if I don't come back?”

LINE 0235:12
PLAYING SCENE
nǐ kě lā dǎo ba nǐ shě bù dé nǐ shuō guò你可拉倒吧 你舍不得 你说过

“Cut it out. You couldn't bear it. You said that you're just one in twenty million out there.”

LINE 0335:15
nǐ zài wài miàn bù guò shì liǎng qiān wàn fēn zhī yī zhè lǐ yǒu zán de jiā rén你在外面不过是两千万分之一 这里有咱的家人

“You said that you're just one in twenty million out there. Here we have our family, friends, and classmates.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp35:12
TMDB ID270857 →