How to say "天哪 刘老师还不值得你炫耀呢" (tiān nǎ liú lǎo shī hái bù zhí dé nǐ xuàn yào ne) in Chinese dialogue

tiān天nǎ哪 liú刘lǎo老shī师hái还bù不zhí值dé得nǐ你xuàn炫yào耀ne呢

Oh my god, Mr. Liu isn't worth bragging about?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:19
tā他yǒu有shá啥hǎo好xuàn炫yào耀de的

“What's there to show off?”

LINE 0202:21
PLAYING SCENE
tiān nǎ liú lǎo shī hái bù zhí dé nǐ xuàn yào ne天哪 刘老师还不值得你炫耀呢

“Oh my god, Mr. Liu isn't worth bragging about?”

LINE 0302:24
tā bān shàng chāo guò yí bàn de nǚ tóng xué dōu chóng bài tā他班上超过一半的女同学 都崇拜他

“Over half the girls in his class admire him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp02:21
TMDB ID270857 →