How to say "我就不明白了 这山为什么 非进不可呢" (wǒ jiù bù míng bái le zhè shān wèi shén me fēi jìn bù kě ne) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就bù不míng明bái白le了 zhè这shān山wèi为shén什me么 fēi非jìn进bù不kě可ne呢

I just don't understand why you must enter the mountains?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:20
zhè hái bù xíng a bù jiù shì yí gè jìn shān méi yǒu yī le nǐ de xīn yì ma这还不行啊 不就是一个进山 没有依了你的心意吗

“Is that not enough? Is it just because I won't let you have your way about entering the mountains?”

LINE 0216:26
PLAYING SCENE
wǒ jiù bù míng bái le zhè shān wèi shén me fēi jìn bù kě ne我就不明白了 这山为什么 非进不可呢

“I just don't understand why you must enter the mountains?”

LINE 0316:30
yào shì bái chūn bái jí shèn zhì shì bái sháo wǒ dōu bù guǎn要是白椿 白及 甚至是白芍 我都不管

“If it were Bai Chun, Bai Ji, or even Bai Shao, I wouldn't interfere.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp16:26
TMDB ID282558 →