How to say "要不然这些个账 我都算在你的头上" (yào bù rán zhè xiē gè zhàng wǒ dōu suàn zài nǐ de tóu shàng) in Chinese dialogue
要不然这些个账 我都算在你的头上
Otherwise, I'm pinning all of this on you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:51
jiù bǎ nǐ men de lǎo bǎn jiāo dài chū lái就把你们的老板 交代出来
“give up your boss and tell us everything.”
LINE 0220:54
PLAYING SCENEyào bù rán zhè xiē gè zhàng wǒ dōu suàn zài nǐ de tóu shàng要不然这些个账 我都算在你的头上
“Otherwise, I'm pinning all of this on you.”
LINE 0320:57
nǐ yǐ wéi nǐ shì gè shá dōng xī ya你以为 你是个啥东西呀
“Who do you think you are?”
Show Information