How to say "在天上看着我呢 你要有什么三长两短" (zài tiān shàng kàn zhe wǒ ne nǐ yào yǒu shén me sān cháng liǎng duǎn) in Chinese dialogue

zài在tiān天shàng上kàn看zhe着wǒ我ne呢 nǐ你yào要yǒu有shén什me么sān三cháng长liǎng两duǎn短

are watching me from heaven. If anything happened to you,

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看zhe着wǒ我
yǒu有shén什me么
sān三cháng长liǎng两duǎn短
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:34
dàn nǐ wǒ bì xū dé guǎn yīn wèi nǐ qīn bà qīn mā但你 我必须得管 因为你亲爸亲妈

“But with you, I have to step in. Because your biological parents”

LINE 0216:37
PLAYING SCENE
zài tiān shàng kàn zhe wǒ ne nǐ yào yǒu shén me sān cháng liǎng duǎn在天上看着我呢 你要有什么三长两短

“are watching me from heaven. If anything happened to you,”

LINE 0316:39
wǒ我méi没liǎn脸qù去jiàn见tā他men们

“I couldn't face them.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp16:37
TMDB ID282558 →