How to say "除非 什么 除非你给我当小弟" (chú fēi shén me chú fēi nǐ gěi wǒ dāng xiǎo dì) in Chinese dialogue
除非 什么 除非你给我当小弟
Unless... Unless what? Unless you call me big sister.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:18
gēn zhe nǐ wǒ néng yǒu chū xī nà yě bù xíng跟着你 我能有出息 那也不行
“and if I follow you, I'll make something of myself. Still no.”
LINE 0220:22
PLAYING SCENEchú fēi shén me chú fēi nǐ gěi wǒ dāng xiǎo dì除非 什么 除非你给我当小弟
“Unless... Unless what? Unless you call me big sister.”
LINE 0320:28
wǒ bā suì nǐ qī suì jiào jiě nǐ chī kuī a我八岁 你七岁 叫姐你吃亏啊
“I'm eight and you're seven. It isn't exactly a raw deal.”
Show Information