How to say "感觉人生就是 差个男朋友" (gǎn jué rén shēng jiù shì chà gè nán péng yǒu) in Chinese dialogue

gǎn感jué觉rén人shēng生jiù就shì是 chà差gè个nán男péng朋yǒu友

The only thing missing in my life is a boyfriend.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:25
wǒ我duì对xiàn现zài在yī一qiè切dōu都hěn很mǎn满yì意

“I'm pretty happy with everything right now.”

LINE 0236:27
PLAYING SCENE
gǎn jué rén shēng jiù shì chà gè nán péng yǒu感觉人生就是 差个男朋友

“The only thing missing in my life is a boyfriend.”

LINE 0336:30
wǒ cóng xiǎo dào dà dōu méi tán guò liàn ài hái zhēn tǐng xiàng wǎng de我从小到大 都没谈过恋爱 还真挺向往的

“I've never been in a relationship. I'm truly looking forward to it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp36:27
TMDB ID278134 →