How to say "恭喜你啊 老乡 母女平安" (gōng xǐ nǐ a lǎo xiāng mǔ nǚ píng ān) in Chinese dialogue
恭喜你啊 老乡 母女平安
gōng xǐ nǐ a lǎo xiāng mǔ nǚ píng ān
Congratulations! Mother and daughter are both safe.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
9:53
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这孩子可真漂亮 | zhè hái zi kě zhēn piào liàng | This child is absolutely beautiful. |
| 2▶ | 恭喜你啊 老乡 母女平安 | gōng xǐ nǐ a lǎo xiāng mǔ nǚ píng ān | Congratulations! Mother and daughter are both safe. |
| 3 | 抱抱你闺女 | bào bào nǐ guī nǚ | Go on, hold your little girl. |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
zhè ér zhè me piān pì gàn má yào gēn lái aWe're in a distant village. Why'd you have to tag along?
HSK 4
0:03s
xīng fèn dì bàn xiǔ dōu shuì bù zhe fēi yào gēn zhe láishe couldn't sleep a wink. She just had to come.
HSK 4
0:03s
lái lǎo fāng wǒ bāng nǐ bèi huì er bù yòng bù yòngHere, Fang. Let me carry her. I'm fine, really.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ shēn shàng de shāng shì zěn me zào chéng deThe injuries on your body, where did they come from?
HSK 7
0:03s
nǐ bù yòng hài pà wǒ lián xì gōng ān jī guān lái jiě jiù nǐDon't be afraid. I can call the police and get you help.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ mā kàn bìng de zhàng péng nǐ gěi wǒ chū qù chū qùThis is my mom's medical tent. Get out! Get out of here!
HSK 7
0:03s
bǎng zì jǐ mā nǐ kě zhēn gòu quē dé deTying up your own mother? You're a real piece of work.
HSK 1
0:03s
nǐ kàn nà ér yǒu ní qiū nǎ ér wǒ kàn wǒ kàn nà érLook! There's one over there! Where? Let me see! Right there!
HSK 2
0:03s
nǐ kàn nà ér nà ér nà ér yǒu tiáo dà de nà ér nǎ ér neLook over there! A big one right there! Where?
HSK 2
0:03s
nǐ qián miàn bú shì wǎng wǒ zhè biān yì diǎnIn front of you. No, a little closer to me.
