How to say "你带我兜风 我请你吃饭 这样才公平嘛" (nǐ dài wǒ dōu fēng wǒ qǐng nǐ chī fàn zhè yàng cái gōng píng ma) in Chinese dialogue

nǐ你dài带wǒ我dōu兜fēng风 wǒ我qǐng请nǐ你chī吃fàn饭 zhè这yàng样cái才gōng公píng平ma嘛

You took me for a ride, so I'm buying you dinner. It's only fair.

Idioms & Colloquial Expressions
dōu兜fēng风
wǒ我qǐng请nǐ你
chī吃fàn饭
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:47
nǚ女shēng生zěn怎me么le了

“So what if I'm a girl?”

LINE 0242:48
PLAYING SCENE
nǐ dài wǒ dōu fēng wǒ qǐng nǐ chī fàn zhè yàng cái gōng píng ma你带我兜风 我请你吃饭 这样才公平嘛

“You took me for a ride, so I'm buying you dinner. It's only fair.”

LINE 0342:52
hǎo ba suàn shì gěi mèng fù shì zhǎng miàn zi好吧 算是给孟副市长面子

“Fair enough. I'll give the Vice Mayor some credit then.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp42:48
TMDB ID278134 →