How to say "你俩真够假的 哪里巧了" (nǐ liǎ zhēn gòu jiǎ de nǎ lǐ qiǎo le) in Chinese dialogue
你俩真够假的 哪里巧了
You two are so full of it. Coincidence? Please.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
40:12
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好巧啊 | hǎo qiǎo a | Yeah, it is. |
| 2▶ | 你俩真够假的 哪里巧了 | nǐ liǎ zhēn gòu jiǎ de nǎ lǐ qiǎo le | You two are so full of it. Coincidence? Please. |
| 3 | 刚才我就看见 有人在四处张望 不是在找婉之吗 | gāng cái wǒ jiù kàn jiàn yǒu rén zài sì chù zhāng wàng bú shì zài zhǎo wǎn zhī ma | I saw someone looking around earlier. Weren't you looking for Wanzhi? |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
zhè ér zhè me piān pì gàn má yào gēn lái aWe're in a distant village. Why'd you have to tag along?
HSK 4
0:03s
xīng fèn dì bàn xiǔ dōu shuì bù zhe fēi yào gēn zhe láishe couldn't sleep a wink. She just had to come.
HSK 4
0:03s
lái lǎo fāng wǒ bāng nǐ bèi huì er bù yòng bù yòngHere, Fang. Let me carry her. I'm fine, really.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ shēn shàng de shāng shì zěn me zào chéng deThe injuries on your body, where did they come from?
HSK 7
0:03s
nǐ bù yòng hài pà wǒ lián xì gōng ān jī guān lái jiě jiù nǐDon't be afraid. I can call the police and get you help.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ mā kàn bìng de zhàng péng nǐ gěi wǒ chū qù chū qùThis is my mom's medical tent. Get out! Get out of here!
HSK 7
0:03s
bǎng zì jǐ mā nǐ kě zhēn gòu quē dé deTying up your own mother? You're a real piece of work.
HSK 1
0:03s
nǐ kàn nà ér yǒu ní qiū nǎ ér wǒ kàn wǒ kàn nà érLook! There's one over there! Where? Let me see! Right there!
HSK 2
0:03s
nǐ kàn nà ér nà ér nà ér yǒu tiáo dà de nà ér nǎ ér neLook over there! A big one right there! Where?
HSK 2
0:03s
nǐ qián miàn bú shì wǎng wǒ zhè biān yì diǎnIn front of you. No, a little closer to me.
