How to say "你小子今天 怎么这么深沉哪" (nǐ xiǎo zi jīn tiān zěn me zhè me shēn chén nǎ) in Chinese dialogue

nǐ你xiǎo小zi子jīn今tiān天 zěn怎me么zhè这me么shēn深chén沉nǎ哪

Why are you so brooding today?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你xiǎo小zi子
jīn今tiān天
zěn怎me么zhè这me么
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:29
nǐ zài zhè ér dài zhe gàn má shàng chuán zěn me bù zhǎo wǒ你在这儿待着干吗 上船怎么不找我

“What are you doing over here? Why didn't you come to me?”

LINE 0224:33
PLAYING SCENE
nǐ xiǎo zi jīn tiān zěn me zhè me shēn chén nǎ你小子今天 怎么这么深沉哪

“Why are you so brooding today?”

LINE 0324:36
bú不huì会zǎo早liàn恋le了ba吧

“You've got puppy love?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp24:33
TMDB ID278134 →