How to say "去你的 可惜长得差点意思啊" (qù nǐ de kě xī zhǎng dé chà diǎn yì si a) in Chinese dialogue
去你的 可惜长得差点意思啊
Get lost. Too bad they're not much to look at.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
26:35
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不会是喜欢你吧 | bú huì shì xǐ huān nǐ ba | Maybe they have a crush on you? |
| 2▶ | 去你的 可惜长得差点意思啊 | qù nǐ de kě xī zhǎng dé chà diǎn yì si a | Get lost. Too bad they're not much to look at. |
| 3 | 干什么你们 | gàn shén me nǐ men | What do you want? |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ hái zhuī guò nǐ ne nǐ bié ràng wǒ zì jǐ chōu zì jǐ leI had a crush on you. Don't make me slap myself.
HSK 7
0:03s
nǐ chōu wǒ yī bā zhǎng wǒ rěn le nǐ gěi wǒ liú diǎn miàn zi xíng bù xíngYou can hit me once, I'll take it. Give me dignity, okay?
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù xiān huí qù le nà wǒ bù sòng lewe'll be heading out now. I won't see you out.
HSK 7
0:03s
yě méi shá kěn dìng bù néng gěi wǒ mā diū rén nǎIt was nothing. I couldn't exactly embarrass my mom, could I?
HSK 4
0:03s
nǐ bù bǎ xiàn zhǎng bà bà zǒng guà zài zuǐ shàng bié rén huì zhī dào nǐ shì shuí maIf you weren't always bragging about your father, would people even know who you are?
HSK 6
0:03s
dàn bié rén jiào nǐ yù xiàn gōng zhǔ gèng shì nǐ cuò shàng jiā cuòbut letting people call you a "princess" is an even bigger failure on your part!
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zì jǐ xiě de wén zhāng zěn me bù shǔ míng aYou wrote this article yourself. Why didn't you sign?
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ jué de yī huì er tā jiù huì gěi wǒ dǎ leBut I bet he'll call any minute now.
