How to say "小小年纪 不要搞阶级分化" (xiǎo xiǎo nián jì bú yào gǎo jiē jí fēn huà) in Chinese dialogue

xiǎo小xiǎo小nián年jì纪 bú不yào要gǎo搞jiē阶jí级fēn分huà化

They're so young. Cut the social stratification.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:56
shuō zhè xiē hái zi pèi bù shàng zá jiā wǎn zhī shén me pèi dé shàng pèi bù shàng de说这些孩子 配不上咱家婉之 什么配得上配不上的

“She said those other kids just aren't in our league. What's this talk about leagues?”

LINE 0222:01
PLAYING SCENE
xiǎo xiǎo nián jì bú yào gǎo jiē jí fēn huà小小年纪 不要搞阶级分化

“They're so young. Cut the social stratification.”

LINE 0322:05
wǒ jué zhe wǎn zhī zhè yàng zuò a tǐng hǎo de shì ba我觉着婉之这样做啊 挺好的 是吧

“I think what Wanzhi is doing is wonderful. Don't you think so?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp22:01
TMDB ID278134 →