How to say "这个名字起得 比爸爸起的好" (zhè ge míng zì qǐ dé bǐ bà bà qǐ de hǎo) in Chinese dialogue
这个名字起得 比爸爸起的好
The name you picked is better than the one I had.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
18:45
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有点意思 | yǒu diǎn yì si | Actually quite clever. |
| 2▶ | 这个名字起得 比爸爸起的好 | zhè ge míng zì qǐ dé bǐ bà bà qǐ de hǎo | The name you picked is better than the one I had. |
| 3 | 我本来还打算 叫他钓翁呢 但是啊 | wǒ běn lái hái dǎ suàn jiào tā diào wēng ne dàn shì a | I was actually planning to call him "Diaowen". [Angler] But then, |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 5 of 9)
HSK 1
0:03s
《 sān guó yǎn yì 》 dì èr shí qī huí shuō de shì shén meIn Chapter 27 of the Three Kingdoms, what happens?
HSK 3
0:03s
yǐ hòu fān kàn wǒ de shū yào xiān xǐ shǒu kàn bù wán méi guān xìWhen you're reading my books, wash your hands first. If you can't finish, that's fine,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nà dì di dào jiě jiě jiā lǐ chī fàn bù xū yào lǐ yóuWhen a brother eats at his sister's house, he doesn't need an excuse.
HSK 4
0:03s
nǐ bù néng zǒng zhè yàng wǒ men jiā lǎo mèng dōu pī píng wǒ hǎo jǐ huí leYou shouldn't keep doing this. Siyuan has already scolded me several times about it.
HSK 5
0:03s
wǒ nà shǎ ér zi gāng rèn shí tā jiě de shí hòu wǒ men yě bù zhī dàoWhen my silly son first met Wanzhi, we had no idea
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎng kǒu zi yí gè shì dà xiào zhǎng yí gè shì dà xiàn zhǎng abetween you two, one is a Principal and the other is a Magistrate!
HSK 4
0:03s
wǒ men yào shì zhī dào yě bù gǎn gāo pān nǎIf we'd known, we never would've aimed so high.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō gěi nǐ men jiā sòng lǐ nà hái bù dé pái duì aI mean, people must be lining up to bring you gifts!
HSK 7
0:03s
wǒ wǒ zhè bú shì sòng lǐ a wǒ zhè shì yī fān xīn yìBut this... this isn't a bribe. It's just a token of my gratitude.
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè ér dài zhe gàn má shàng chuán zěn me bù zhǎo wǒWhat are you doing over here? Why didn't you come to me?
HSK 4
0:03s
bà nín míng tiān xià wǔ kěn dìng yòu yào xià xiāng baDad. You're heading down to the villages again tomorrow?
HSK 4
0:03s
nǐ duì bà bà měi gè zhōu mò dōu xià xiāng yǒu yì jiàn aComplaining about me working every weekend?