How to say "这是孩子跟你的缘分啊 再说了" (zhè shì hái zi gēn nǐ de yuán fēn a zài shuō le) in Chinese dialogue
这是孩子跟你的缘分啊 再说了
She was always meant to be yours. And look,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:40
zhè hái zi shì nǐ qīn shǒu jiē shēng de ér qiě jiù zài zán men jiā lǐ这孩子是你亲手接生的 而且就在咱们家里
“You're the one who delivered her, right here in our own home.”
LINE 0213:44
PLAYING SCENEzhè shì hái zi gēn nǐ de yuán fēn a zài shuō le这是孩子跟你的缘分啊 再说了
“She was always meant to be yours. And look,”
LINE 0313:47
nǐ men fāng jiā wèi yù xiàn zuò le zhè me duō de gòng xiàn你们方家为玉县 做了这么多的贡献
“the Fang family has given so much to Yu County.”
Show Information