How to say "就是细节处再具象化一点 就好了" (jiù shì xì jié chù zài jù xiàng huà yì diǎn jiù hǎo le) in Chinese dialogue

jiùshìjiéchùzàixiànghuàdiǎn jiùhǎole

just make the details more concrete. That's all.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:37
liú zǒng shuō le wǒ men dà gāng méi shén me wèn tí

刘总说了 我们大纲没什么问题

Mr. Liu said our outline is fine,

LINE 0222:39
PLAYING SCENE
jiù shì xì jié chù zài jù xiàng huà yì diǎn jiù hǎo le

就是细节处再具象化一点 就好了

just make the details more concrete. That's all.

LINE 0322:43
fǎn zhèng wǒ jué de nǐ néng chǔ lǐ hǎo xiǎo wèn tí

反正我觉得你能处理好 小问题

Anyway, I think you can handle it. It's easy.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp22:39
TMDB ID259554