How to say "我怎么可能没喝嘛 你这酒不是假的吧" (wǒ zěn me kě néng méi hē ma nǐ zhè jiǔ bú shì jiǎ de ba) in Chinese dialogue

wǒ我zěn怎me么kě可néng能méi没hē喝ma嘛 nǐ你zhè这jiǔ酒bú不shì是jiǎ假de的ba吧

How could I not be drinking? Is your liquor fake?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么kě可néng能méi没
bú不shì是jiǎ假de的ba吧
Grammar Patterns

不是...是

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:04
bù dàn bù shàng liǎn jiǎn zhí gēn méi hē yī yàng不但不上脸 简直跟没喝一样

“Not only that, it's like you're stone-cold sober.”

LINE 0229:08
PLAYING SCENE
wǒ zěn me kě néng méi hē ma nǐ zhè jiǔ bú shì jiǎ de ba我怎么可能没喝嘛 你这酒不是假的吧

“How could I not be drinking? Is your liquor fake?”

LINE 0329:11
rú如guǒ果zhēn真de的zěn怎me么bàn办ne呢

“What if it is not?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp29:08
TMDB ID259554 →