How to say "一桌光烧烤就吃到上千" (yī zhuō guāng shāo kǎo jiù chī dào shàng qiān) in Chinese dialogue

yī一zhuō桌guāng光shāo烧kǎo烤jiù就chī吃dào到shàng上qiān千

spends over 1,000 just on barbecue.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:39
gāng gāng hái zài shuō dàn fán zài diàn lǐ diǎn wǒ men jiǔ de kè rén刚刚还在说 但凡在店里点我们酒的客人

“As you said, any customer ordering our liquor in the store”

LINE 0226:42
PLAYING SCENE
yī一zhuō桌guāng光shāo烧kǎo烤jiù就chī吃dào到shàng上qiān千

“spends over 1,000 just on barbecue.”

LINE 0326:45
zhè这yàng样de的kè客rén人bié别de的diàn店qǐng请dōu都qǐng请bù不lái来

“Other stores can't even attract such customers.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp26:42
TMDB ID259554 →