How to say "你非但不感激 反倒过来兴师问罪" (nǐ fēi dàn bù gǎn jī fǎn dào guò lái xīng shī wèn zuì) in Chinese dialogue

nǐ你fēi非dàn但bù不gǎn感jī激 fǎn反dào倒guò过lái来xīng兴shī师wèn问zuì罪

Instead of feeling thankful, you blame him now.

Idioms & Colloquial Expressions
fǎn反dào倒
guò过lái来
xīng兴shī师wèn问zuì罪
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:11
nǐ tà bái jūn zhōng chū xiàn yāo xié qín shuài bāng nǐ chǔ zhì dìng le jūn xīn你踏白军中出现妖邪 秦帅帮你处置 定了军心

“there was a spirit in your army. Marshal Qin dealt with her and calmed your army.”

LINE 0240:15
PLAYING SCENE
nǐ fēi dàn bù gǎn jī fǎn dào guò lái xīng shī wèn zuì你非但不感激 反倒过来兴师问罪

“Instead of feeling thankful, you blame him now.”

LINE 0340:18
mò莫fēi非

“Don't tell me”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp40:15
TMDB ID258865 →