How to say "不管了 拼了" (bù guǎn le pīn le) in Chinese dialogue
不管了 拼了
To hell with it. I'm going for it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:39
rú guǒ nǐ bú huì kě yǐ rèn shū如果你不会 可以认输
“If you can't ride, you can admit defeat.”
LINE 0203:44
PLAYING SCENEbù guǎn le pīn le不管了 拼了
“To hell with it. I'm going for it.”
LINE 0303:58
这么快就学会了
“She learned to ride that fast?”
Show Information