How to say "但我怎么会有种 奇怪的直觉" (dàn wǒ zěn me huì yǒu zhǒng qí guài de zhí jué) in Chinese dialogue

dàn但wǒ我zěn怎me么huì会yǒu有zhǒng种 qí奇guài怪de的zhí直jué觉

But why do I have ♪ Cure my heart ♪ this strange feeling... ♪ With every part of you ♪

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
zěn怎
me么
huì会
yǒu有
qí奇
guài怪
zhí直
jué觉
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:49
míng míng cè shì tiáo mù dà duō shù dōu wěn hé

明明测试条目 大多数都吻合

“[Spade Q—Lin Wanxing] She clearly matches almost every item on the list...”

LINE 0219:04
PLAYING SCENE
dàn wǒ zěn me huì yǒu zhǒng qí guài de zhí jué

但我怎么会有种 奇怪的直觉

“But why do I have ♪ Cure my heart ♪ this strange feeling... ♪ With every part of you ♪”

LINE 0319:09
nán难
dào道
tā她
bú不
shì是

“♪ With every part of you ♪ Could she not be the one?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp19:04
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 1 of 10)
今天的目标是消耗八百大卡
HSK 6
0:03s
今天的目标是消耗八百大卡
jīn tiān de mù biāo shì xiāo hào bā bǎi dà kǎToday's goal is to burn 800 kcal.
预计用时 两小时零九分
HSK 5
0:03s
预计用时 两小时零九分
yù jì yòng shí liǎng xiǎo shí líng jiǔ fēnIt should take about 2 hours and 9 minutes.
应该属于合理 但不严苛的要求吧
HSK 5
0:03s
应该属于合理 但不严苛的要求吧
yīng gāi shǔ yú hé lǐ dàn bù yán kē de yāo qiú baThat should be reasonable but not too demanding, right?
如果小林老师不会骑自行车的话
HSK 3
0:03s
如果小林老师不会骑自行车的话
rú guǒ xiǎo lín lǎo shī bú huì qí zì xíng chē de huàIf you don't know how to ride a bike,
谁说我不会骑了
HSK 3
0:03s
谁说我不会骑了
shuí shuō wǒ bú huì qí leWho says I can't ride?
装备倒是准备得挺齐全
HSK 6
0:03s
装备倒是准备得挺齐全
zhuāng bèi dǎo shì zhǔn bèi dé tǐng qí quánYou're quite well-equipped.
我都不知道认输二字怎么写
HSK 1
0:03s
我都不知道认输二字怎么写
wǒ dōu bù zhī dào rèn shū èr zì zěn me xiě"admit defeat" has never been in my vocabulary.
根本就不会骑自行车
HSK 5
0:03s
根本就不会骑自行车
gēn běn jiù bú huì qí zì xíng chēI don't know how to ride a bike at all.
一直没动静
HSK 7
0:03s
一直没动静
yì zhí méi dòng jìngNo movement at all.
看来是真的不会骑车
HSK 3
0:03s
看来是真的不会骑车
kàn lái shì zhēn de bú huì qí chēLooks like she really can't ride.
小林老师 时间不等人
HSK 1
0:03s
小林老师 时间不等人
xiǎo lín lǎo shī shí jiān bù děng rénMs. Lin— time waits for no one.
如果你不会 可以认输
HSK 3
0:03s
如果你不会 可以认输
rú guǒ nǐ bú huì kě yǐ rèn shūIf you can't ride, you can admit defeat.
不管了 拼了
HSK 5
0:03s
不管了 拼了
bù guǎn le pīn leTo hell with it. I'm going for it.
这么快就学会了
HSK 6
0:03s
这么快就学会了
zhè me kuài jiù xué huì leShe learned to ride that fast?
这是我的秘密武器
HSK 1
0:03s
这是我的秘密武器
zhè shì wǒ de mì mì wǔ qìThey're my secret weapon.
挺会出花招啊
HSK 3
0:03s
挺会出花招啊
tǐng huì chū huā zhāo aPretty crafty, huh?
瞬间打成一片的人
HSK 6
0:03s
瞬间打成一片的人
shùn jiān dǎ chéng yī piàn de rénwho hit it off with the kids right away,
真的是心怀恶意的黑桃Q吗
HSK 7
0:03s
真的是心怀恶意的黑桃Q吗
zhēn de shì xīn huái è yì de hēi táo Q mareally be the malicious Spade Q?
四个轮子的平衡度不太好协调 速度快不起来
HSK 6
0:03s
四个轮子的平衡度不太好协调 速度快不起来
sì gè lún zi de píng héng dù bù tài hǎo xié tiáo sù dù kuài bù qǐ láiWith four wheels, it's harder to keep everything balanced, ♪ In the silent gravity ♪ so I can't go fast.
这就是你刚说的小菜一碟
HSK 7
0:03s
这就是你刚说的小菜一碟
zhè jiù shì nǐ gāng shuō de xiǎo cài yī diéSo this is what you call "a piece of cake"?
12345678910Next →