How to say "南顿青训那种级别的教练 怎么可能看得上我们" (nán dùn qīng xùn nà zhǒng jí bié de jiào liàn zěn me kě néng kàn dé shàng wǒ men) in Chinese dialogue

nán南dùn顿qīng青xùn训nà那zhǒng种jí级bié别de的jiào教liàn练 zěn怎me么kě可néng能kàn看dé得shàng上wǒ我men们

A coach from Nanton's youth academy— why would someone like him ever think we're worth coaching?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎
me么
kě可
néng能
kàn看
dé得
shàng上
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:28
wǒ zǎo shuō le ba tā men gēn běn bù kě xìn dǎ liǎn le

我早说了吧 他们根本不可信 打脸了

“I told you so. They were never worth trusting. Reality just slapped you in the face, huh?”

LINE 0239:32
PLAYING SCENE
nán dùn qīng xùn nà zhǒng jí bié de jiào liàn zěn me kě néng kàn dé shàng wǒ men

南顿青训那种级别的教练 怎么可能看得上我们

“A coach from Nanton's youth academy— why would someone like him ever think we're worth coaching?”

LINE 0339:35
jiù nǐ huà duō shǎo shuō liǎng jù néng sǐ néng

就你话多 少说两句能死 能

“You talk too much. Would it kill you to say less? Yes!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp39:32
TMDB ID285143 →