How to say "你带他们多久我就给你免多久" (nǐ dài tā men duō jiǔ wǒ jiù gěi nǐ miǎn duō jiǔ) in Chinese dialogue

nǐ你dài带tā他men们duō多jiǔ久wǒ我jiù就gěi给nǐ你miǎn免duō多jiǔ久

I'll waive it as long as you coach them. ♪ We talked the whole night, breeze away ♪

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:23
suàn le běn lái yě zhǐ shì suí biàn zǒu zǒu guò chǎng wǒ gěi nǐ miǎn fáng zū算了 本来也只是随便走走过场 我给你免房租

“♪ Inside of a silky dream ♪ Never mind. We're just going through the motions anyway. I'll waive your rent.”

LINE 0219:27
PLAYING SCENE
nǐ你dài带tā他men们duō多jiǔ久wǒ我jiù就gěi给nǐ你miǎn免duō多jiǔ久

“I'll waive it as long as you coach them. ♪ We talked the whole night, breeze away ♪”

LINE 0319:30
xíng wéi shì tào lù de dàn xī wàng nǐ néng lái dāng jiào liàn de xīn shì zhēn chéng de行为是套路的 但希望你能来当教练的心 是真诚的

“♪ We talked the whole night, breeze away ♪ I played a bit of a trick on you, but my wish for you to be the coach is genuine.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp19:27
TMDB ID285143 →