How to say "这样的好事 居然能落到我们头上" (zhè yàng de hǎo shì jū rán néng luò dào wǒ men tóu shàng) in Chinese dialogue
这样的好事 居然能落到我们头上
I can't believe something this good actually happened to us.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:45
nǐ men shuō jiào liàn shén me shí hòu lái ya wǒ dōu yǐ jīng pò bù jí dài le
你们说教练什么时候来呀 我都已经迫不及待了
“When do you think Coach will get here? [Warmly welcoming Coach Wang Fa] [to join the Hongjing No. 8 High School Football Team] I can't wait.”
LINE 0226:48
PLAYING SCENEzhè yàng de hǎo shì jū rán néng luò dào wǒ men tóu shàng
这样的好事 居然能落到我们头上
“I can't believe something this good actually happened to us.”
LINE 0326:54
nǐ你
zhēn真
dǎ打
“You hit me for real?”
Show Information